Gwasanaeth CYNHALIAETH plant wedi bod yn cefnogi llawer o'n cleientiaid yn datblygu'n gyflym a heriol economi rwsia ersRydym yn cynghori cleientiaid ar bob agwedd o'r busnes yn Rwsia, yn ogystal â helpu cleientiaid rwsia yn Ewrop a thu hwnt. Ar chwe mis mehefin, yn y Goruchaf Masnachol a Llys y Ffederasiwn rwsia (y"SCC") cyhoeddi ar ei wefan Dyfarniad Dim. saith ar hugain y SCC yn Plenum"Ar materion penodol yn y cais o ddeddfwriaeth ar achosion gorfodaeth"dyddiedig un ar bymtheg Mai (y"Dyfarniad"). Mae'r Dyfarniad yn darparu nifer o eglurhad ar y materion ymarferol sy'n codi yn ystod orfodi barnwrol yn gweithredu o rwsia llysoedd masnachol. Mae'r Dyfarniad yn nodi bod os bydd, yn y dyfarniad-cam gorfodi, bydd y llys yn cyhoeddi unrhyw ddyfarniadau ynglŷn â gweithdrefnau olyniaeth (yn y digwyddiad o ad-drefnu, aseiniad o'r hawliad neu trosglwyddo'r ddyled), yn ogystal ag ar y cywiro gwallau yn ysgrifenedig, misprints a gwallau rhifyddol, bydd y wybodaeth hon yn cael ei adlewyrchu yn y beili dyfarniad. Mewn achos o newid o unigolyn neu'r cwmni enw yn ystod achos gorfodi, bydd y beili hefyd yn diweddaru'r wybodaeth hon. Wrth orfodi gorchymyn llys ar y atafaelu eiddo, gall y beili yn ofynnol i gadw y rhan weithredol o'r gorchymyn o'r fath ac efallai na osod unrhyw gyfyngiadau pellach ar y diffynnydd hawliau (megis atafaelu eiddo a atafaelwyd ac yn ei roi yn ddiogel yn y ddalfa). Os yw cyfyngiadau o'r fath yn cael eu gosod gan y beili, bydd y diffynnydd yn cael yr hawl, ar yr amod eu bod yn ennill yr achos, i adennill iawndal am y golled a achoswyd gan y anghyfreithlon cyfyngu ar eu hawliau gan y Trysorlys y Ffederasiwn rwsia. Mae'r SCC egluro bod y grant o fesurau dros dro gan llys yn y ffurf y atafaelu eiddo'r dyledwr yn rhwystr i gorfodol gorfodi yn erbyn eiddo o'r fath. Ar y cam gorfodi, dyledwyr yn aml yn wynebu sefyllfa lle y beili'n gofyn am arian a ddyfernir gan y llys i gael eu talu er gwaethaf y ffaith bod y swm digonol ar gyfer gorfodi yw eisoes wedi rhewi, ar gyfrif y dyledwr yn unol â gorchymyn llys. Mewn amgylchiadau o'r fath, y beili yn aml yn gwrthod i orfodi'r gorchymyn yn erbyn y cronfeydd wedi'u rhewi gan y llys ac yn codi gorfodi'r ffi mewn cysylltiad â methiant y dyledwr i gydymffurfio wirfoddol â'r gorchymyn.
Mae'r Dyfarniad yn egluro hynny, os bydd y beili yn gweithredu, neu esgeulustod i weithredu, ei gwneud yn amhosibl i orfodi barnwrol weithred (er enghraifft, y anghyfreithlon rhyddhau o atafaelu gyda gwerthiant dilynol gan y dyledwr yr eiddo a atafaelwyd), y gweithredu credydwr yr hawl i erlyn rwsia Trysorlys ar gyfer iawndal.
Byddant yn mwynhau yn debyg iawn os bydd y trydydd partïon y mae'r eiddo wedi bod yn gosod yn ddiogel dan glo gan y beili colli eiddo o'r fath. Mae'r CCS yn nodi bod yn profi yr union swm y golled yn y math hwn o weithredu yn wrthrychol cymhleth Mae'n dyfarnu bod yr iawndal yn swm fod yn seiliedig ar egwyddorion tegwch a chymesuredd o atebolrwydd.
Yn benodol, colli eiddo oherwydd anghyfreithlon rhyddhau oddi wrth trawiad gall gael iawndal ar y sail y gwerth yn fras o waredu eitem.
Mae HER ysgolion cymru hefyd sylw at y ffaith bod cais am iawndal gan gweithredu credydwr efallai na fydd eich diswyddo yn unig ar y ddaear nad oes unrhyw barnwrol yn gweithredu annilysu y beili yn gweithredu (neu ddiffyg gweithredu) sy'n ei gwneud yn amhosibl i orfodi penodol gorchymyn llys, gan penderfyniad barnwrol neu ddeddf. Mae'r Dyfarniad yn egluro bod y dyledwr yn cael ei heithrio rhag talu gorfodi ffi os ydynt yn profi bod eu methiant i gydymffurfio yn wirfoddol yn ganlyniad i force majeure.
Yn benodol, efallai y bydd y dyledwr yn cynhyrchu tystiolaeth eu bod wedi cymryd camau gweithredu penodol gyda'r nod o ad-dalu'r ddyled (megis wrth drosglwyddo arian i'r cyfrif cadw o notari neu yn y llys). Mae'r Dyfarniad yn mynd i'r afael nifer o problemau ymarferol sy'n codi yn y cwrs o achosion gorfodi Y SCC yn eglurhad yn cael eu hanelu'n bennaf at diogelu hawliau dyledwyr a gweithredu credydwyr yn eu rhyngweithio gyda beilïaid, a dylai wella effeithlonrwydd cyffredinol masnachol y bydd y camau gorfodi yn Rwsia.
