Trosglwyddiadau Ddeddf - Cyfieithu i'r rwsieg - enghreifftiau saesneg - rwsia y Gyfraith

yn galluogi y Gweinidog Cyllid, drwy orchymyn, i wneud darpariaeth ar gyfer y cyfyngiad o trosglwyddiadau ariannol rhwng y Wladwriaeth a gwledydd eraillfel arfer yn gwahardd ariannol trosglwyddiadau rhwng y wladwriaeth a'r wlad arall mewn perthynas â phersonau, endidau neu gyrff a bennir yn Rheoliadau'r UE sy'n cynnwys sancsiynau ariannol, yn nodi bod dyletswydd yn cael ei dalu ar bob dogfen, barn, orchymyn neu archddyfarniad gan unrhyw lys neu awdurdod cyfreithlon, lle mae unrhyw eiddo na ellir ei symud neu eiddo eraill go iawn dros eiddo yn cael ei drosglwyddo i unrhyw berson. Mae'r rheoliadau hyn ar hyn o bryd yn cael eu gorfodi yn Iwerddon trwy gyfrwng Gorchmynion Gweinidogol o dan y cartref deddfwriaeth, sef. Ariannol, a Deddf y Cymunedau Ewropeaidd yn ei gwneud nad ydynt yn cydymffurfio â gofynion y Rheoliad dramgwydd ac yn gosod cosbau fel a nodir uchod. y. cyfyngiadau ar y ddarpariaeth ariannol cymorth ac asedau-rhewi.